IQB-Ländervergleich Sprachen 2008/2009 (IQB-LV 2008-9)
Der IQB-Ländervergleich Sprachen 2008/2009 ist eine im Auftrag der Kultusministerkonferenz (KMK) der Bundesrepublik Deutschland bundesweit durchgeführte Studie. Sie erfasste die sprachlichen Kompetenzen von Schüler*innen der 9. Jahrgangsstufen unterschiedlicher Schulformen in den Fächern Deutsch, Englisch und Französisch. Die Erhebungen zum Ländervergleich fanden in den Jahren 2008 (Französisch) und 2009 (Deutsch und Englisch) mit auf Länderebene repräsentativen Stichproben von über 39.000 Schüler*innen statt. Es wurden Kompetenzwerte im Fach Deutsch in den Bereichen Zuhören, Lesen und Rechtschreiben sowie in der ersten Fremdsprache (Englisch, Französisch) in den Bereichen Hörverstehen und Leseverstehen erhoben. Darüber hinaus dienten Fragebögen der Erfassung der sozioökonomischen, ethnischen und familiären Lebensbedingungen der Schüler*innen. (IQB)
- Forschungsdesign: Beobachtungsdesign
- Stichprobe: Schüler*innen der Jahrgangsstufe 9 (N=ca. 39.000) an allgemeinbildenden Schulen (N=1.466)
- DOI: 10.5159/IQB_LV_2008_SUF_Off-site_v3
- Sperrvermerk/e: Nein
-
Individueller und institutioneller Hintergrund
-
Soziodemografischer Hintergrund
-
Migrationshintergrund
Freitext:
- Geburtsland der Lehrkraft und der Eltern
- Französisch Muttersprache
-
Individuelle Merkmale
Freitext:
- Geschlecht
- Alter
-
Familiärer Hintergrund
Freitext:
- Höchster Berufsabschluss der Eltern
- Höchster Schulabschluss der Eltern
- ISCO der Eltern
-
Migrationshintergrund
Freitext:
-
Personale Merkmale
-
Lern- und leistungsbezogene Einstellungen
Freitext:
- Selbsteinschätzung der Schüler*innen mit dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER)-Sprachenportfolio
-
Lern- und leistungsbezogene Einstellungen
Freitext:
-
Beruflicher Hintergrund
-
Berufliche Situation
Freitext:
- Unterrichtsumfang in der Klasse
- Zeitdauer des Unterricht in der Klasse
-
Professionelles Selbstverständnis
Freitext:
- Ausmaß der kognitiven Auseinandersetzung mit der Innovation Bildungsstandards (Stages of concern)
- Ausmaß der kognitiven Auseinandersetzung mit der Innovation Bildungsstandards (Level of use)
-
Fachlich-pädagogisches Wissen
Freitext:
- Vertrautheit mit dem GER
- Ausmaß der kognitiven Auseinandersetzung mit der Innovation Bildungsstandards (Stages of concern)
- Ausmaß der kognitiven Auseinandersetzung mit der Innovation Bildungsstandards (Level of use)
-
Berufserfahrung
Freitext:
- Berufserfahrung als Lehrer/in
-
Ausbildung
Freitext:
- Individuelle Weiterbildung
- Teilnahme an Fortbildungsmaßnahmen
- Art der Nachqualifikation
- Abschluss Fachqualifikation
- Schwerpunkt Fachqualifikation
- Auslandsaufenthalt - Dauer
- Auslandsaufenthalt
- Auslandsaufenthalt - Häufigkeit
- Fachqualifikation
-
Berufliche Situation
Freitext:
-
Institutionelle Hintergrundmerkmale
-
Standort der Schule
Freitext:
- Bundesland
-
Organisation des Lehrbetriebs
Freitext:
- Äußere Differenzierung im Fach Französisch
- Differenzierung im Fach Französisch - Kursniveau
- Äußere Differenzierung im Fach Französisch - Kursniveau dieser
-
Schulische ICT Nutzung
Freitext:
- PC-Nutzung im Unterricht
-
Standort der Schule
Freitext:
-
Soziodemografischer Hintergrund
-
Prozesse auf Schulebene
-
Qualitätsentwicklung und Evaluation
-
Evaluation und Leistungsmessung
Freitext:
- Ausmaß der kognitiven Auseinandersetzung mit der Innovation Bildungsstandards (Stages of concern)
- Ausmaß der kognitiven Auseinandersetzung mit der Innovation Bildungsstandards (Level of use)
-
Evaluation und Leistungsmessung
Freitext:
- Elternarbeit
- Schulklima
-
Kooperation
-
Schulinterne Kooperation
Freitext:
- Qualität der Zusammenarbeit mit den Fachkollegen
- Themen in der Zusammenarbeit mit den Fachkollegen
-
Schulinterne Kooperation
Freitext:
-
Qualitätsentwicklung und Evaluation
-
Lehr-Lernarrangements
-
Unterrichtsgestaltung/Unterrichtspraxis
-
Einsatz und Variation verschiedener Unterrichtsmethoden
Freitext:
- Kompetenzenorientierung im Unterricht
- Art der geschriebenen Texte im vergangenen Schulhalbjahr
- Schreiben von Text im vergangenen Schuljahr
- Hilfsmittel beim Schreiben von Texten
- Schreiben von Texten in einem Monat
- PC-Nutzung im Unterricht
- Gegenstand der schriftlichen Rückmeldung zu Schülertexten
- Unterrichtstätigkeiten im vergangenen Schulhalbjahr
- Verwendete Unterrichtsmaterialien
- Verwendetes Lehrwerk
-
Umgang mit Hausaufgaben
Freitext:
- Schreiben in der Hausaufgabenzeit
-
Unterrichtsvorbereitung und Unterrichtsinhalte
Freitext:
- Informiertheit über den GER durch Vorbereitung
-
Einsatz und Variation verschiedener Unterrichtsmethoden
Freitext:
-
Klassenführung
-
Fachliche Unterstützung/individuelle Förderung
Freitext:
- Rückmeldung zu Schülertexten
-
Leistungsbeurteilung/Diagnostische Kompetenz
Freitext:
- Einsatzzweck des GER
- Einschätzung der Schüler*innen mit dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER)
-
Fachliche Unterstützung/individuelle Förderung
Freitext:
-
Lernatmosphäre im Unterricht und Klassenverband
-
Lernklima
Freitext:
- Konstruktivistische Fehleransicht der Lehrkräfte
- Umgang mit Fehlerrückmeldungen
- Art der Fehlerrückmeldung im Text
-
Lernklima
Freitext:
-
Unterrichtsgestaltung/Unterrichtspraxis
-
Sonstiges
- Sonstiges
-
Individueller und institutioneller Hintergrund
-
Soziodemografischer Hintergrund
-
Migrationshintergrund
Freitext:
- Einreisezeitpunkt
- Geburtsland
- Sprache zu Hause
- Deutsch zu Hause
- Muttersprache
- Begin des Erlernens der deutschen Sprache
- Kategorien zum Migrationshintergrund
- Beginn des Erlernens der deutschen Sprache
-
Kulturelles Kapital
Freitext:
- Vorhandene Menge bestimmter Wohlstands- und Kulturgüter
- Anzahl der Bücher zu Hause
- Kulturelle Aktivitäten im letzten Jahr
- Häusliche Besitztümer
- Kulturelle Aktivitäten im letztem Jahr
-
Individuelle Merkmale
Freitext:
- Schülermerkmale
-
Familiärer Hintergrund
Freitext:
- Berufstätigkeit Eltern
- Dauer der Arbeitslosigkeit der Eltern
- Berufliche Stellung der Eltern
- Anzahl der Angestellten der Eltern
- ISCO der Eltern
- EGP-Klassen der Eltern
- ISEI der Eltern
- Höchster Schulabschluss der Eltern
- Höchster Berufsabschluss der Eltern
- ISCED der Eltern
- Lieben mit welchem Elternteil
- Häusliche Besitztümer
- Leben mit welchen Elternteil
- Berufstätigkeit der Eltern
-
Migrationshintergrund
Freitext:
-
Personale Merkmale
-
Lern- und leistungsbezogene Einstellungen
Freitext:
- Fähigkeitsselbstkonzept im Fach Deutsch
- Selbstwirksamkeit im Fach Deutsch
- Lernmotivation im Fach Deutsch
- Anstrengungsthermometer
- Einschätzung eigener Testleistung
- Aufgabeneinschätzung
- Kenntnis von Selbstwertungsrastern
- Fähigkeitsselbsteinschätzung Französisch nach GER
- Fähigkeitsselbstkonzept Schreiben Französisch
-
Schulbezogene Einstellungen und Verhaltensweisen
Freitext:
- Erwartungen an den Deutschunterricht
- Zufriedenheit mit Deutschlehrer
-
Lern- und leistungsbezogene Einstellungen
Freitext:
-
Institutionelle Hintergrundmerkmale
-
Standort der Schule
Freitext:
- Bundesland
-
Lerngelegenheiten
Freitext:
- English bilingualer Sachfachunterricht
- Französisch bilingualer Sachfachunterricht
-
Standort der Schule
Freitext:
-
Bildungsbiografie
Freitext:
- Englischunterricht in der Grundschule
- Englischunterricht ab Klassenstufe
- Teilnahme Bilingualer Sachfachunterricht Englisch früher
- Teilnahme Bilingualer Sachfachunterricht Englisch
- Englisch erste Fremdsprache
- Kindergartenbesuch
- Schuleintrittsalter
- Klasse wiederholt
- Klasse übersprungen
- Wann Klasse übersprungen
- Klasse übersprungen: von/in Klasse
- Angestrebter Schulabschluss
- Filter mittlerer Schulabschluss
- Filter gymnasialer Schulabschluss
- Teilnahme an Französisch-Angeboten
- Teilnahme bilingualer Sachfachunterricht Französisch früher
- Teilnahme bilingualer Sachfachunterricht Französisch
- Französisch erste Fremdsprache (Lehrerangabe)
- Französisch erste Fremdsprache
- Französischunterricht in der Grundschule
- Französischunterricht ab Klassenstufe
-
Freizeitverhalten und Mediennutzung
-
Lese- und Schreibgewohnheiten
Freitext:
- Computernutzung zum Schreiben
- Computernutzung zum schreiben
-
Freizeitaktivitäten und Peergruppe
Freitext:
- Englisch in der Freizeit
- Französisch in der Freizeit
-
Lese- und Schreibgewohnheiten
Freitext:
-
Häusliche Lernumwelt
-
Häusliche Lernunterstützung
Freitext:
- Unterstützungspotential Deutsch Mutter
- Aufenthalt in englischsprachigem Land
- Art und Dauer des Aufenthaltes im englischsprachigem Land
-
Nachhilfeunterricht
Freitext:
- Besuch von Zusatz- oder Förderunterricht für leistungsstarke Schüler*innen
- Besuch von Zusatz- oder Förderunterricht für Leistungsschwache
- Private Nachhilfeunterricht Deutsch zurzeit
- Privater Nachhilfeunterricht Deutsch früher
- Privater Nachhilfeunterricht
- Privater Nachhilfeunterricht Französisch zurzeit
-
Häusliche Lernunterstützung
Freitext:
-
Soziodemografischer Hintergrund
-
Prozesse auf Schulebene
-
Schulklima
-
Wahrnehmung der Schule als Lebensort
Freitext:
- Wahrnehmung der Schule
-
Soziales Klima
Freitext:
- Lehrer-Schüler-Beziehungen
-
Deviantes Verhalten
Freitext:
- Umgang der Mitschüler*innen mit Schuleigentum
-
Wahrnehmung der Schule als Lebensort
Freitext:
-
Schulklima
-
Lehr-Lernarrangements
-
Unterrichtsgestaltung/Unterrichtspraxis
-
Einsatz und Variation verschiedener Unterrichtsmethoden
Freitext:
- Kompetenzorientierung im Deutschunterricht
- Kompetenzorientierung im Englischunterricht
- Kulturbezogene Tätigkeit in den letzten 6 Monaten
- Kompetenzorientierung im Französischunterricht
- Übung von Rollenspielen in den letzten 6 Monaten
-
Einsatz und Variation verschiedener Unterrichtsmethoden
Freitext:
-
Klassenführung
-
Fachliche Unterstützung/individuelle Förderung
Freitext:
- Unterstützung im Englischunterricht
- Unterstützung im Deutschunterricht
-
Effektive Zeitnutzung/Disziplin im Unterricht
Freitext:
- Klassenklima und Disziplin im Englischunterricht
- Klassenklima und Disziplin im Deutschunterricht
-
Bezugsnormorientierung
Freitext:
- Individuelle Bezugsnorm im Englischunterricht
- Individuelle Bezugsnorm im Deutschunterricht
-
Fachliche Unterstützung/individuelle Förderung
Freitext:
-
Lernatmosphäre im Unterricht und Klassenverband
-
Lernklima
Freitext:
- Beurteilung der Fehlerrückmeldungen von Lehrkräften
- Aufnahme der Fehlerrückmeldungen von Lehrkräften
- Einstellungen zu Fehlern
-
Lernklima
Freitext:
-
Unterrichtsgestaltung/Unterrichtspraxis
-
Schulische Wirkungen
-
Kognitive Lernergebnisse
Freitext:
- Halbjahreszensur Deutsch
- Halbjahreszensur Englisch
- Halbjahreszensur Mathematik
- Halbjahreszensur Französisch
-
Kognitive Lernergebnisse
Freitext:
-
Domänespezifische kognitive Kompetenzen
-
Sprachliche Kompetenz
-
Testinstrumente Sprache
- Eigenentwicklung Sprache
-
Deutsch
-
Rezeptiv
- Lesen
- Hörverstehen
-
Produktiv
- Schreiben
- Orthographie (Rechtschreibung)
-
Rezeptiv
-
Fremdsprachenkompetenzen
- Sprachkompetenzen Englisch
-
Sprachkompetenzen Französisch
- Hör-/ Hörsehverstehen
- Leseverstehen
-
Testinstrumente Sprache
-
Sprachliche Kompetenz
- Lehrkräfte
- Schüler*innen
- Köller, Prof. Dr. Olaf
- Institut zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen (IQB)
- Kultusministerkonferenz (KMK)
- IQB-BT 2015 v6: 10.5159/IQB_BT_2015_SUF_Off-site_v6
Kognitive Grundfähigkeiten dürfen nicht als abhängige Variable in den Analysen verwendet werden.
Nutzende des Datensatzes müssen stets das Skalenhandbuch zitieren:
Sachse, K., Kretschmann, J., Kocaj, A., Köller, O., Knigge, M. & Tesch, B. (2012). IQB-Ländervergleich 2008/2009. Skalenhandbuch zur Dokumentation der Erhebungsinstrumente (Schriftenreihe des Instituts zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen Band 5). Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Institut zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen. DOI: http://dx.doi.org/10.18452/3126
Leerdatensätze
Um Ihnen einen ersten Überblick der Datensätze zu vermitteln, haben Sie hier die Möglichkeit, Leerdatensätze herunterzuladen.
Dokumentation
Hier finden Sie weiterführendes Dokumentationsmaterial zur Studie:
Weitere Informationen
- Projektwebsite: https://www.iqb.hu-berlin.de/de/schule/sekundarstufe-i/bildungstrend/2009/
- Skalendokumentation: https://doi.org/10.18452/3126
Hinweise zur Nutzung der Daten
Allgemeine sowie studienspezifische methodische Hinweise zu unseren Large Scale Assessment-Studien (IQB-Bildungstrend, IQB-Ländervergleiche, PISA, IGLU) finden Sie hier.
Unter Studien im Blickpunkt stellen wir Artikel bzw. Arbeiten mit diesen Daten vor, die das Potenzial von Sekundäranalysen verdeutlichen.
Literatur
Eine Auswahl an Publikationen finden Sie hier:
2024
Bredtmann, J., Otten, S., & Vonnahme, C. (2024). Discrimination in Grading? Evidence on Teachers’ Evaluation Bias Towards Minority Students. Ruhr Ecomomic Papers. https://doi.org/10.4419/96973304
Rindermann, H. (2024). Why are there differences across German states in student achievement and cognitive ability? Heliyon, 10(3), e25043. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e25043
Schoner, F., Mergele, L., & Zierow, L. (2024). Grading student behavior. Labour Economics, 102570. https://doi.org/10.1016/j.labeco.2024.102570
2022
Klusmann, U., Aldrup, K., Roloff, J., Lüdtke, O., & Hamre, B. K. (2022). Does instructional quality mediate the link between teachers’ emotional exhaustion and student outcomes? A large-scale study using teacher and student reports. Journal of Educational Psychology, 114(6), 1442–1460. https://doi.org/10.1037/edu0000703
Lenz, S., Stanat, P., & Rjosk, C. (2022). Schulische Segregation und ihre Veränderung im Zuge von Schulstrukturreformen in Berlin, Bremen und Hamburg. ZSE : Zeitschrift für Soziologie der Erziehung und Sozialisation, 42(1), 54–72. https://doi.org/10.3262/ZSE2201054
Neugebauer, M., Klein, O., & Jacob, M. (2022). Migrant teachers in the classroom: a key to reduce ethnic disadvantages in school? International Studies in Sociology of Education, 1–19. https://doi.org/10.1080/09620214.2022.2132983
Schneider, R., Gentrup, S., Jansen, M., & Stanat, P. (2022). Kohortentrends in schulfachbezogenen Selbstkonzepten und Interessen bei Mädchen und Jungen. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 38(4), 279–293. https://doi.org/10.1024/1010-0652/a000346
Winkler, O., Jansen, M., & Edele, A. (2022). Warum gibt es in Ostdeutschland weniger einwanderungsbezogene Bildungsungleichheit? Bedingungen der Bildungsbeteiligung und Lesekompetenz von Heranwachsenden mit Einwanderungsgeschichte in Ost- und Westdeutschland. Zeitschrift für Soziologie, 51(2), 131–153. https://doi.org/10.1515/zfsoz-2022-0012
2021
Grewenig, E. (2021). School Track Decisions and Teacher Recommendations: Evidence from German State Reforms. https://www.ifo.de/DocDL/wp-2021-353-grewenig-teacher-recommendation.pdf
Lenz, S., Rjosk, C., Lorenz, G., & Stanat, P. (2021). Ethnische Segregation zwischen Schularten in mehrgliedrigen Schulsystemen und im „Zwei-Wege-Modell“: Analysen im Kontext von schulstrukturellen Reformmaßnahmen in Berlin, Bremen und Hamburg. KZfSS Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 73, 59–84. https://doi.org/10.1007/s11577-021-00739-x
2020
Roller, M., & Steinberg, D. (2020). The distributional effects of early school stratification - non-parametric evidence from Germany. European Economic Review, 125. https://doi.org/10.1016/j.euroecorev.2020.103422
2019
Junkuhn, B. (2019). Risikofaktoren für erhöhtes Beanspruchungserleben im Lehrerberuf [Diplomarbeit, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel].
Klein, O., Neugebauer, M., & Jacob, M. (2019). Migrant teachers in the classroom: A key to reduce ethnic disadvantages in school?. https://doi.org/10.31235/osf.io/2s8n6
Lenz, S., Holtmann, M., Rjosk, C., & Stanat, P. (2019). Soziokulturelle Segregation an weiterführenden Schulen – Analysen zur Rolle der Gliederung des deutschen Schulsystems und schulstruktureller Reformmaßnahmen. Zeitschrift für Erziehungswissenschaft, 22(6), 1333–1358. https://doi.org/10.1007/s11618-019-00913-0
2018
Autorengruppe Bildungsberichterstattung. (2018). Bildung in Deutschland 2018: Ein indikatorengestützter Bericht mit einer Analyse zu Bildung und Migration. wbv. https://doi.org/10.3278/6001820fw
Böker, K., King, V., Koller, H.-C., & Tressat, M. (2018). Migrationsgeschichte, Familienbeziehungen und Adoleszenz: (Bildungs-)biographische Entwicklungen junger Männer aus italienischen Familien. In M. S. Baader, P. Götte, & W. Gippert (Eds.), Migration und Familie (pp. 207–221). Springer Fachmedien. https://doi.org/10.1007/978-3-658-15021-1_12
Jores, D., & Leiss, L. M. (2018). Die Kontroversen um PISA und Co. sowie eine Untersuchung zur Einstellung von Lehrkräften und Schulleitern zu Large Scale Assessments [Unveröffentlichte Bachelorarbeit, Johannes-Gutenberg-Universität Mainz].
2017
Bartig, S., Bosswick, W., & Heckmann, F. (2017). Vielfaltsmonitor: Studie zum Umgang mit ethnischer und religiöser Vielfalt in Deutschland: Bericht an die Bertelsmann Stiftung.
Roller, M., & Steinberg, D. (2017). The Distributional Effects of Early School Stratification - Non-Parametric Evidence from Germany. https://ideas.repec.org/p/bsl/wpaper/2017-20.html
2016
Autorengruppe Bildungsberichterstattung. (2016). Bildung in Deutschland 2016: Ein indikatorengestützter Bericht mit einer Analyse zu Bildung und Migration. Bertelsmann. https://doi.org/10.3278/6001820ew
Bredtmann, J., Otten, S., & Vonnahme, C. (2016). Der Einfluss linguistischer Diversität innerhalb von Schulklassen auf den Bildungerfolg von Schülern mit deutscher und nichtdeutscher Muttersprache (1. ed.). Rheinisch-Westfälisches Institut für Wirtschaftsforschung. https://www.econstor.eu/handle/10419/145993
Hessisches Statistisches Landesamt. (2016). Nachhaltigkeitsstrategie Hessen. Ziele und Indikatoren: Fortschrittsbericht 2016.
Mok, S. Y., Martiny, S. E., Gleibs, I. H., Keller, M. M., & Froehlich, L. (2016). The Relationship between Ethnic Classroom Composition and Turkish-Origin and German Students' Reading Performance and Sense of Belonging. Frontiers in Psychology, 7. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01071
2015
Lenski, A. E., Richter, D., & Pant, H. A. (2015). Kompetenzorientierung im Unterricht aus der Perspektive von Lehrkräften und Schülerinnen und Schülern. Zeitschrift für Pädagogik, 61(5), 712–737. http://www.beltz.de/fachmedien/erziehungs_und_sozialwissenschaften/zeitschriften/zeitschrift_fuer_paedagogik/article/Journal.html?tx_beltz_journal[article]=31096&cHash=f4cde7263a618b38d151074c4210e445; https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0111-pedocs-154239
Leucht, M., Retelsdorf, J., Pant, H. A., Möller, J., & Köller, O. (2015). Effekte der Gymnasialprofilzugehörigkeit auf Leistungsentwicklungen im Fach Englisch. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 29(2), 77–88.
Tressat, M., Böker, K., King, V., & Koller, H.-C. (2015). Vater-Sohn-Dynamiken im Kontext von Migration: Adoleszente Entwicklung und Bildungsverläufe am Beispiel von Söhnen aus italienischen Migrantenfamilien. In K. Bueschges (Ed.), Bildung - Selbst(bild) - Geschlechterbilder (pp. 249–277). LIT.
2014
Hauschildt, J. (2014). The Effects of Ability Grouping within Schools on Educational Outcomes - an Empirical Approach [Unveröffentlichte Masterarbeit, Universität Hamburg].
Hessisches Statistisches Landesamt. (2014). Nachhaltigkeitsstrategie Hessen. Ziele und Indikatoren: Fortschrittsbericht 2014.
2013
Knüll, B. (2013). Die Verteilung von Leseleistungen zwischen den Bundesländern: Kompositionseffekte und die Rolle der Gesamtschulen [Unveröffentlichte Seminararbeit, Universität Mannheim].
Leucht, M., Prieß-Buchheit, J., Pant, H. A., & Köller, O. (2013). Sometimes Less Is More: Educational Effectiveness of English as a Foreign Language Instruction in German Classrooms. School Effectiveness and School Improvement, 24(4), 435–451 (17 Seiten). https://doi.org/10.1080/09243453.2012.758640
Richter, D., Engelbert, M., Weirich, S., & Pant, H. A. (2013). Differentielle Teilnahme an Lehrerfortbildungen und deren Zusammenhang mit professionsbezogenen Merkmalen von Lehrkräften. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 27(3), 193–207. https://doi.org/10.1024/1010-0652/a000104
2012
Hessisches Statistisches Landesamt. (2012). Nachhaltigkeitsstrategie Hessen. Ziele und Indikatoren: Fortschrittsbericht 2012.
Sachse, K. A., Kretschmann, J., Kocaj, A., Köller, O., Knigge, M., & Tesch, B. (2012). IQB-Ländervergleich 2008/2009: Skalenhandbuch zur Dokumentation der Erhebungsinstrumente. https://doi.org/10.18452/3126
2010
Emmrich, R., Kuhl, P., & Vogt, A. (2010). Vergleichsarbeiten. In H. Bömermann, J. Butler, H. Leerhoff, R. Nauenburg, J. Paffhausen, H. A. Pant, M. Pullen, A. Vogt, H. Barnack, E. Eltfeld, M. Hesselbarth, I. Hubrich, R. Klasen, A. Kusche, A. May-Wachowius, R. Schüler, C.-B. Seifert, & T. Wachtendorf (Eds.), Bildung in Berlin und Brandenburg 2010 (pp. 225–236). Institut für Schulqualität der Länder Berlin und Brandenburg.
Harsch, C., Pant, H. A., & Köller, O. (Eds.). (2010). Calibrating standards-based assessment tasks for English as a first foreign language. Standard-setting procedures in Germany. Waxmann.
Hessisches Statistisches Landesamt. (2010). Nachhaltigkeitsstrategie Hessen. Ziele und Indikatoren.
Köller, O. (2010). Sprachliche Kompetenzen im Ländervergleich. Waxmann. http://www.content-select.com/index.php?id=bib_view&ean=9783830973393
Leucht, M., Retelsdorf, J., Möller, J., & Köller, O. (2010). Zur Dimensionalität rezeptiver englischsprachiger Kompetenzen. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 24(2), 123–138. https://doi.org/10.1024/1010-0652/a000010
Porsch, R., Tesch, B., & Köller, O. (Eds.). (2010). Standardbasierte Testentwicklung und Leistungsmessung: Französisch in der Sekundarstufe I. Waxmann.