Bildungssprachliche Kompetenzen - Anforderungen, Sprachverarbeitung und Diagnostik (BiSpra I)

Das Vorhaben Bildungssprachliche Kompetenzen (BiSpra) unterteilt sich in einen linguistischen und einen psychologisch-erziehungswissenschaftlichen Teil. Im psychologisch-erziehungswissenschaftlichen Teilprojekt wurde experimentell geprüft, welche bildungssprachlichen Merkmale Kindern mit Zuwanderungshintergrund und/oder aus bildungsfernen Familien besondere Schwierigkeiten bereiten. Darauf aufbauend (…) wurde ein Verfahren zur Einschätzung der bildungsbezogenen sprachlichen Fähigkeiten von Schüler*innen entwickelt. Es wurden Aufgaben gefertigt, die auf das Verständnis derjenigen sprachlichen Merkmale abzielen, die in der Literatur als Charakteristika der Bildungssprache diskutiert werden. Um die Bedeutung unterschiedlicher lexikalischer und grammatischer Anforderungen für das Textverständnis von Schüler*innen zu überprüfen, wurden Hörverstehensaufgaben entwickelt und erprobt, die sich in der Schwierigkeit des Wortschatzes und der Komplexität der Grammatik systematisch unterscheiden. Zudem wurden Aufgaben konzipiert und erprobt, die zur Erfassung des Verständnisses von Konnektoren dienen. Alle neu entwickelten Aufgaben wurden im Rahmen der Haupterhebung von rund 1200 Schüler*innen der zweiten und dritten Klassenstufe bearbeitet. Ferner wurden (...) Vorarbeiten zur Erfassung von allgemein bildungssprachlichem Wortschatz geleistet. (…) Die Befunde des psychologisch-erziehungswissenschaftlichen Teilprojekts zeigten erwartungsgemäß, dass Kinder nicht deutscher Herkunftssprache im Hörverstehen - bezogen auf das Deutsche - geringere Leistungen erzielen als Kinder deutscher Herkunftssprache. Dies gilt für Texte mit anspruchsvollem Wortschatz und Grammatik, aber auch - in vergleichbarem Ausmaß - für einfacher formulierte Texte, die zugleich für alle Kinder vergleichsweise leichter zu verstehen sind. Es sind aber nicht nur Kinder mit nicht deutschem Sprachhintergrund, sondern insbesondere auch Kinder aus sozial schwächeren Familien, die - unabhängig vom Sprachhintergrund - Einschränkungen beim Hörverstehen aufweisen. (Projekt/IQB)

  • Forschungsdesign: Quasi-Experimentelles Design
  • Stichprobe: Schüler*innen der Jahrgangsstufen 2 und 3 (N=1.194) (Berlin n=635, Köln n=559); Klassen (N=35); Schulen (N=11)
  • DOI: 10.5159/IQB_BiSpra_1_v1
  • Sperrvermerk/e: Nein

  • Individueller und institutioneller Hintergrund
    • Soziodemografischer Hintergrund
      • Migrationshintergrund Freitext:
        • Geburtsland Vater
        • Geburtsland Mutter
        • Geburtsland Kind
        • Aufenthalt Deutschland
        • Geburtsland Großeltern
        • Erstsprache Vater
        • Erstsprache Mutter
        • Erstsprache Kind
        • Sprachverwendung
      • Kulturelles Kapital Freitext:
        • Besitz an Büchern
        • Wohlstandsgüter
      • Individuelle Merkmale Freitext:
        • Geschlecht
        • Geburtsjahr
        • Geburtsmonat
      • Familiärer Hintergrund Freitext:
        • Beruf Eltern
        • Erwerbstätigkeitsstatus Eltern
        • Berufliche Stellung der Eltern
        • Berufsausbildung Eltern
        • Schulabschlüsse der Eltern
        • Beschulung Eltern
    • Personale Merkmale Freitext:
      • Rezeptive Sprachkompetenz: Deutsch
      • Produktive Sprachkompetenz: Deutsch
      • Rezeptive Sprachkompetenz: andere Erstsprachen
      • Produktive Sprachkompetenz: andere Erstsprachen
      • Sprachtherapeutische Behandlung Kind
      • Hörstörung Kind
      • Hörhilfe Kind
      • Diagnostizierte Störungen Kind
    • Bildungsbiografie Freitext:
      • Vorschulische Betreuung
      • Sprachtherapeutische Behandlung Kind
    • Freizeitverhalten und Mediennutzung
      • Lese- und Schreibgewohnheiten Freitext:
        • Lesegewohnheiten
        • Lesegewohnheiten der Eltern
    • Häusliche Lernumwelt Freitext:
      • Aktivitäten mit Kind
      • Sprache Aktivität
      • Häusliche Lernunterstützung Freitext:
        • Maßnahmen zur Unterstützung
      • Elterliche Bildungsaspiration Freitext:
        • Bildungsapirationen der Eltern
  • Individueller und institutioneller Hintergrund
    • Soziodemografischer Hintergrund
      • Migrationshintergrund Freitext:
        • Deutschkenntnisse
    • Personale Merkmale
      • Lern- und leistungsbezogene Einstellungen Freitext:
        • Sprachförderbedarf des Kindes
    • Bildungsbiografie Freitext:
      • Schulnoten
  • Schulische Wirkungen
    • Kognitive Lernergebnisse Freitext:
      • Schulnoten
      • Deutschkenntnisse
  • Individueller und institutioneller Hintergrund
    • Soziodemografischer Hintergrund
      • Migrationshintergrund Freitext:
        • Sprache außer Deutsch
        • Sprachen
      • Individuelle Merkmale Freitext:
        • Geschlecht
        • Alter

  • Domänespezifische kognitive Kompetenzen
    • Sprachliche Kompetenz
      • Testinstrumente Sprache
        • TROG-D - Test zur Überprüfung des Grammatikverständnisses
        • WWT 6-10 - Wortschatz- und Wortfindungstest für 6- bis 10-Jährige Freitext:
          • WWTrezeptiv
        • Eigenentwicklung Sprache Freitext:
          • BiSpra-Text
          • BiSpra-Satz
          • BiSpra-Wort
      • Deutsch Freitext:
        • Grammatikverständnis
        • Rezeptiv
          • Lesen Freitext:
            • Leseverständnis
            • Grammatik und Semantik
          • Hörverstehen Freitext:
            • Hörverstehen Textversion
            • Funktional-integratives Hörverstehen
          • Wortschatz, passiv (Lexik) Freitext:
            • Konnektorenverständnis
            • Wortschatz- und Wortfindungstest
  • Domänenübergreifende kognitive Fähigkeiten Freitext:
    • Phonologisches Arbeitsgedächtnis
    • nonverbale kognitive Grundfähigkeiten
    • nonverbale Intelligenz
    • Testinstrumente Intelligenz
      • CFT 20-R - Grundintelligenztest Freitext:
        • CFT 1
      • KABC-II - Kaufman-Assessment Battery for Children Freitext:
        • Zahlen nachsprechen
Datensatz veröffentlicht am
17. Juni 2016
aktuelle Version verfügbar seit
17. Juni 2016
Erhebungszeitraum
2011, 2012
Stichprobe
Schüler*innen der Jahrgangsstufen 2 und 3 (N=1.194) (Berlin n=635, Köln n=559); Klassen (N=35); Schulen (N=11)
Erhebungseinheit
  • Eltern
  • Lehrkräfte
  • Schüler*innen
erfasste Kompetenzen
Hörverstehen, Konnektorenverständnis, Wortschatz, Grammatik, phonologisches Arbeitsgedächtnis
Region
Berlin, Nordrhein-Westfalen
Leitung
  • Stanat, Prof. Dr. Petra
  • Weinert, Prof. Dr. Sabine
Datengebende
  • Otto-Friedrich-Universität Bamberg
  • Weinert, Prof. Dr. Sabine
Auftraggebende / Mittelgebende
Verwandte Studien
Zitationsvorschlag

Datensatz:

Weinert, S., Stanat, P., Heppt, B., Berendes, K. & Dragon, N. (2016). Bildungssprachliche Kompetenzen (BiSpra I) - Anforderungen, Sprachverarbeitung und Diagnostik (Version 1) [Datensatz]. Berlin: IQB – Institut zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen. http://doi.org/10.5159/IQB_BiSpra_1_v1

Abschlussbericht:

Weinert, S., Stanat, P., Redder, A., Dragon, N., Heppt, B. & Uesseler, S. (2014). Verbundvorhaben: Bildungssprachliche Kompetenzen (BiSpra): Anforderungen, Sprachverarbeitung und Diagnostik. Schlussbericht 2013. Bamberg u. a.: Otto-Friedrich-Universität Bamberg u. a. Verfügbar über die Universitätsbibliothek Hannover und Technische Informationsbibliothek.

Skalendokumentation:

Heppt, B., Berendes, K., Weinert, S. & Stanat, P. (2016). Bildungssprachliche Kompetenzen (BiSpra I): Anforderungen, Sprachverarbeitung und Diagnostik. Skalenhandbuch zur Dokumentation der Erhebungsinstrumente. Bamberg u. a.: Otto-Friedrich-Universität Bamberg u. a.

Datenrestriktion/Zugangshinweise

Bei dem vorliegenden Datensatz handelt es sich um einen Teildatensatz des Verbundprojektes BiSpra, der im Teilprojekt Bamberg entstanden ist. Die Daten wurden in NRW erhoben. Die Daten aus dem Berliner Teilprojekt können aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht zur Nachnutzung bereitgestellt werden. Die Daten aus dem linguistischen, Hamburger Teilprojekt liegen am Hamburger Zentrum für Sprachkorpora (HZSK) an der Universität Hamburg.

Nutzende des Datensatzes sollen stets das Skalenhandbuch und den Abschlussbericht zitieren. Zusätzlich wird die Auflage erteilt, dass Datennutzende in einer Fußnote Folgendes vermerken müssen: "Die Daten wurden im Rahmen des Projekts BiSpra I (Leitung: S. Weinert, P. Stanat; gefördert durch BMBF) erhoben."

Leerdatensätze

Um Ihnen einen ersten Überblick der Datensätze zu vermitteln, haben Sie hier die Möglichkeit, Leerdatensätze herunterzuladen.

Dokumentation

Hier finden Sie weiterführendes Dokumentationsmaterial zur Studie:

Literatur

Eine Auswahl an Publikationen finden Sie hier:

2017

Knoepke, J., Richter, T., Isberner, M.-B., Naumann, J., Neeb, Y., & Weinert, S. (2017). Processing of positive-causal and negative-causal coherence relations in primary school children and adults: a test of the cumulative cognitive complexity approach in German. Journal of child language, 44(2), 297–328. https://doi.org/10.1017/S0305000915000872

Schuth, E., Köhne, J., & Weinert, S. (2017). The influence of academic vocabulary knowledge on school performance. Learning and Instruction, 49, 157–165. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2017.01.005

Weinert, S. (2017). Sprachliche Bildung – Sprache in der Bildung. In W. Thielmann, C. Trautmann, A. Krause, & G. Lehmann (Eds.), Form und Funktion. Stauffenburg Verlag.

2016

Heppt, B. (2016). Verständnis von Bildungssprache bei Kindern mit deutscher und nicht-deutscher Familiensprache [Dissertation, Humboldt-Universität zu Berlin]. https://doi.org/10.18452/17534

Heppt, B., Berendes, K., Weinert, S., & Stanat, P. (2016). Bildungssprachliche Kompetenzen (BiSpra I): Anforderungen, Sprachverarbeitung und Diagnostik. Skalenhandbuch zur Dokumentation der Erhebungsinstrumente.

Heppt, B., Henschel, S., & Haag, N. (2016). Everyday and academic language comprehension: Investigating their relationships with school success and challenges for language minority learners. Learning and Individual Differences, 47, 244–251. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2016.01.004

Weinert, S. (2016). Natürliche Sprache(n) und Formelsprache(n) in der Bildung. In J. Kilian, B. Brouër, & D. Lüttenberg (Eds.), Handbuch Sprache in der Bildung (pp. 3–24). De Gruyter.

2015

Dragon, N., Berendes, K., Weinert, S., Heppt, B., & Stanat, P. (2015). Ignorieren Grundschulkinder Konnektoren? – Untersuchung einer bildungssprachlichen Komponente. Zeitschrift für Erziehungswissenschaft, 18(4), 803–825. https://doi.org/10.1007/s11618-015-0640-8

Fornol, S., Heppt, B., Sutter, S., Hartinger, A., Rank, A., & Wildemann, A. (2015). Entwicklung und Erfassung bildungssprachlicher Merkmale: Forschungserkenntnisse und Perspektiven. In K. Liebers, B. Landwehr, A. Marquardt, & K. Schlotter (Eds.), Lernprozessbegleitung und adaptives Lernen in der Grundschule (pp. 157–168). Springer VS. https://doi.org/10.1007/978-3-658-11346-9_19

Heppt, B., Haag, N., Böhme, K., & Stanat, P. (2015). The Role of Academic-Language Features for Reading Comprehension of Language-Minority Students and Students from Low-SES Families. Reading Research Quarterly, 50(1), 61–82 (22 Seiten). https://doi.org/10.1002/rrq.83

Heppt, B., Schuth, E., Weinert, S., & Stanat, P. (2015). Bedeutung und Erfassung bildungssprachlicher Fähigkeiten bei Grundschulkindern. In A. Redder & S. Lambert (Eds.), Forschungsinitiative Sprachdiagnostik und Sprachförderung (pp. 24–26). FiSS-Koordinierungsstelle.

Köhne, J., Kronenwerth, S., Redder, A., Schuth, E., & Weinert, S. (2015). Bildungssprachlicher Wortschatz - linguistische und psychologische Fundierung und Itementwicklung. In A. Redder & S. Lambert (Eds.), Forschungsinitiative Sprachdiagnostik und Sprachförderung (pp. 67–92). FiSS-Koordinierungsstelle.

Köhne, J., Schuth, E., Heppt, B., Weinert, S., & Stanat, P. (2015). Bildungssprachliche Kompetenzen von Kindern im Grundschulalter. In A. Redder & S. Lambert (Eds.), Forschungsinitiative Sprachdiagnostik und Sprachförderung (pp. 16–19). FiSS-Koordinierungsstelle.

Schuth, E., Heppt, B., Köhne, J., Weinert, S., & Stanat, P. (2015). Die Erfassung schulisch relevanter Sprachkompetenzen bei Grundschulkindern – Entwicklung eines Testinstruments. In A. Redder & S. Lambert (Eds.), Forschungsinitiative Sprachdiagnostik und Sprachförderung (pp. 73–92). FiSS-Koordinierungsstelle.

2014

Ebert, S., Köhne, J., & Weinert, S. (2014). Mit Worten Türen öffnen! uni.vers, 42–45.

Heppt, B., Stanat, P., Dragon, N., Berendes, K., & Weinert, S. (2014). Bildungssprachliche Anforderungen und Hörverstehen bei Kindern mit deutscher und nicht-deutscher Familiensprache. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie, 28(3), 139–149. https://doi.org/10.1024/1010-0652/a000130

2013

Berendes, K., Dragon, N., Weinert, S., Heppt, B., & Stanat, P. (2013). Hürde Bildungssprache? Eine Annäherung an das Konzept „Bildungssprache“ unter Einbezug aktueller empirischer Forschungsergebnisse. In A. Redder (Ed.), Sprachförderung und Sprachdiagnostik (pp. 17–41). Waxmann.

Haag, N., Heppt, B., Stanat, P., Kuhl, P., & Pant, H. A. (2013). Second language learners' performance in mathematics: Disentangling the effects of academic language features. Learning and Instruction, 28, 24–34.

Redder, A. (Ed.). (2013). Sprachförderung und Sprachdiagnostik: Interdisziplinäre Perspektiven. Waxmann.

Redder, A., & Weinert, S. (2013). Sprachliche Handlungsfähigkeiten im Fokus von FiSS: Zur Einleitung in den Sammelband. In A. Redder (Ed.), Sprachförderung und Sprachdiagnostik (pp. 7–16). Waxmann.

Weinert, S., Stanat, P., Redder, A., Dragon, N., Heppt, B., & Uesseler, S. (2013). Verbundvorhaben: Bildungssprachliche Kompetenzen (BiSpra): Anforderungen, Sprachverarbeitung und Diagnostik: Forschungsvorhaben im Rahmen des Programms des Bundesminsteriums für Bildung und Forschung zur Förderung der empirischen Bildungsforschung im Bereich Sprachdiagnostik/Sprachföderung FiSS (1. Förderphase). Schlussbericht. Otto-Friedrich-Universität. https://doi.org/10.2314/GBV:797960236

2012

Heppt, B., Dragon, N., Berendes, K., Stanat, P., & Weinert, S. (2012). Beherrschung von Bildungssprache bei Kindern im Grundschulalter. Diskurs Kindheits- und Jugendforschung, 7(3), 349–356. http://www.budrich-journals.de/index.php/diskurs/article/view/9177/7915