Bundesland
51 = Saarland
52 = Rheinland-Pfalz
53 = Nordrhein-Westfalen
54 = Niedersachsen
55 = Bremen
56 = Schleswig-Holstein
57 = Hamburg
58 = Mecklenburg-Vorpommern
59 = Brandenburg
60 = Berlin
61 = Sachsen
62 = Bayern
63 = Baden-Wuerttemberg
64 = Hessen
65 = Thueringen
66 = Sachsen-Anhalt

Studienart
2 = Franzoesisch

Schulart rekodiert
1 = Hauptschule
2 = Realschule
3 = Gesamtschule
4 = Schule mit mehreren Bildungsgaengen
5 = Gymnasium

Instrument-Version Heft 1
2011 = FRZ TH01
2012 = FRZ TH02
2021 = FRZ TH03
2022 = FRZ TH04
2031 = FRZ TH05
2032 = FRZ TH06
2041 = FRZ TH07
2042 = FRZ TH08
2051 = FRZ TH09
2052 = FRZ TH10
2061 = FRZ TH11
2062 = FRZ TH12
2071 = FRZ TH13
2072 = FRZ TH14
2081 = FRZ TH15
2082 = FRZ TH16
2091 = FRZ TH17
2092 = FRZ TH18
2101 = FRZ TH19
2102 = FRZ TH20
2111 = FRZ TH21
2112 = FRZ TH22
2121 = FRZ TH23
2122 = FRZ TH24
2131 = FRZ TH25
2132 = FRZ TH26
2141 = FRZ TH27
2142 = FRZ TH28
3015 = DEU-DEU TH_DSPF-01
3025 = DEU-DEU TH_DSPF-02
3035 = DEU-DEU TH_DSPF-03
3045 = DEU-DEU TH_DSPF-04
3055 = DEU-DEU TH_DSPF-05
3065 = DEU-DEU TH_DSPF-06

Instrument-Version Heft 2
2501 = FRANZ Heft2 FormA-F

Instrument-Version SFB
4012 = FRZ SFB ROT D
4013 = FRZ SFB ROT D Berlin
4038 = FRZ SFB ROT D Saarland
4039 = FOE SFB ROT E Saarland

Hat der Schueler die Klasse vor der Testung verlassen?
0 = Nein
1 = Ja

Wurde der Schueler von der Testung ausgeschlossen? (ggf. Ausschlussgrund)
0 = kein Ausschluss
1 = koerperliche Behinderung
2 = geistige Behinderung
3 = Nicht-Muttersprachler

Wurde der Schueler von der Testung ausgeschlossen? (ggf. Ausschlussgrund) (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
0 = kein Ausschluss
1 = Ausschluss
2 = geistige Behinderung
3 = Nicht-Muttersprachler

Teilnahmestatus Haupttest Heft 1
0 = abwesend/Ausfall
1 = teilgenommen
8 = Elterngenehmigung fehlt
9 = Schule/Klasse verlassen

Teilnahmestatus Haupttest SFB (Teil 2)
0 = abwesend/Ausfall
1 = teilgenommen
7 = nicht administriert
8 = Elterngenehmigung fehlt
9 = Schule/Klasse verlassen

Teilnahmestatus Nachtest Heft 1
-5 = nicht durchgefuehrt
0 = abwesend/Ausfall
1 = teilgenommen

Geschlecht rekodiert (Schulangabe)
-99 = keine Angabe
0 = maennlich
1 = weiblich

Geschlecht rekodiert (Schuelerangabe)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
0 = maennlich
1 = weiblich

Geburtsmonat (Schulangabe)
-99 = keine Angabe
1 = Januar
2 = Februar
3 = Maerz
4 = April
5 = Mai
6 = Juni
7 = Juli
8 = August
9 = September
10 = Oktober
11 = November
12 = Dezember

Geburtsmonat (Schuelerangabe)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Januar
2 = Februar
3 = Maerz
4 = April
5 = Mai
6 = Juni
7 = Juli
8 = August
9 = September
10 = Oktober
11 = November
12 = Dezember

Geburtsjahr (Schulangabe)
-9999 = keine Angabe
-9998 = nicht valide

Geburtsjahr (Schulangabe) (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
-9999 = keine Angabe
-9998 = nicht valide
2001 = 2001 und 2002

Geburtsjahr (Schuelerangabe)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen

Geburtsjahr (Schuelerangabe) (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1996 = 1996 und 1997
2001 = 2001 und 2002

Zusammenleben: Mutter (auch Stiefmutter oder Pflegemutter)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Ja
2 = Nein

Anzahl Buecher zu Hause
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = 0-10 Buecher
2 = 11-25 Buecher
3 = 26-100 Buecher
4 = 101-200 Buecher
5 = 201-500 Buecher
6 = Mehr als 500 Buecher

Anzahl Buecher zu Hause IMPUTATION1
1 = 0-10 Buecher
2 = 11-25 Buecher
3 = 26-100 Buecher
4 = 101-200 Buecher
5 = 201-500 Buecher
6 = Mehr als 500 Buecher

Hoechste EGP-Klasse der Familie
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
-94 = nicht kalkulierbar
1 = I: obere Dienstklasse
2 = II: untere Dienstklasse
3 = III: Routinedienstleistungen Handel und Verwaltung
4 = IV: Selbststaendige
5 = V, VI: Facharbeiter und Arbeiter mit Leitungsfunktion
6 = VII: Un- und angelernte Arbeiter, Landarbeiter

Hoechste EGP-Klasse der Familie IMPUTATION1
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = I: obere Dienstklasse
2 = II: untere Dienstklasse
3 = III: Routinedienstleistungen Handel und Verwaltung
4 = IV: Selbststaendige
5 = V, VI: Facharbeiter und Arbeiter mit Leitungsfunktion
6 = VII: Un- und angelernte Arbeiter, Landarbeiter

Hoechster ISEI der Familie
-9999 = Auslassen einer Frage
-9997 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-9995 = kein Fragebogen
-9705 = zu vage Angaben bzw. nicht zuzuordnen
-9704 = Kommentare und Scherzantworten
-9703 = aktuell nicht berufstaetig
-9702 = in Ausbildung
-9701 = Hausfrau, Hausmann

Hoechster ISCED der Familie
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
0 = none
1 = ISCED 1
2 = ISCED 2
3 = ISCED 3B 3C
4 = ISCED 3A 4
5 = ISCED 5B
6 = ISCED 5A 6

Hoechster Bildungsabschluss der Eltern in Ausbildungsjahren (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
4 = 0 und 4

Schulabschluss Mutter (SFB)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Allgemeine oder fachgebundene Hochschulreife/Abitur (auch EOS)
2 = Fachhochschulreife/Abschluss einer Fachoberschule
3 = Mittlere Reife/Realschulabschluss/Abschluss der Polytechnischen Oberschule nach der 10. Klasse
4 = Hauptschulabschluss/Volksschulabschluss/Abschluss der Polytechnischen Oberschule nach der 8. oder 9. Klasse
5 = Abschluss einer Sonderschule/Foerderschule
6 = Ohne Abschluss von der Schule abgegangen
7 = Keine Schule besucht
8 = Sonstiger Schulabschluss (z. B. im Ausland)

Berufsausbildung Mutter (SFB)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Promotion (Doktorpruefung)
2 = Universitaetsabschluss (z. B. Diplom, Magister, Staatsexamen, Master)
3 = Fachhochschulabschluss (z. B. Diplom (FH))
4 = Bachelor (an Hochschule oder Fachhochschule)
5 = Abschluss an einer Fach-, Meister- oder Technikerschule, Berufsakademie oder Fachakademie
6 = Beruflich-schulische Ausbildung (Berufsfach-/Handelsschule, mittl. Dienst i. d. oeff. Verwaltung) (Wortlaut gekuerzt)
7 = Beruflich-betriebliche Ausbildung (Lehre)
8 = Noch in beruflicher Ausbildung (Berufsvorbereitungsjahr, Auszubildende, Praktikantin, Studentin) (Wortlaut gekuerzt)
9 = Kein beruflicher Ausbildungsabschluss und nicht mehr in Ausbildung
10 = Sonstiger beruflicher Abschluss (z. B. im Ausland)

Berufsausbildung Mutter (EFB)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Promotion (Doktorpruefung)
2 = Universitaetsabschluss (z. B. Diplom, Magister, Staatsexamen, Master)
3 = Fachhochschulabschluss (z. B. Diplom (FH))
4 = Bachelor (an Hochschule oder Fachhochschule)
5 = Abschluss an einer Fach-, Meister- oder Technikerschule,/einer Berufsakademie oder Fachakademie
6 = Beruflich-schulische Ausbildung (Berufsfach-/Handelsschule, mittl. Dienst i. d. oeff. Verwaltung) (Wortlaut gekuerzt)
7 = Beruflich-betriebliche Ausbildung (Lehre)
8 = Noch in beruflicher Ausbildung (Berufsvorbereitungsjahr, Auszubildende, Praktikantin, Studentin) (Wortlaut gekuerzt)
9 = Kein beruflicher Ausbildungsabschluss und nicht mehr in Ausbildung
10 = Sonstiger beruflicher Abschluss (z. B. im Ausland)

Berufsausbildung Vater (EFB) (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Promotion (Doktorpruefung)
2 = Universitaetsabschluss (z. B. Diplom, Magister, Staatsexamen, Master)
3 = Fachhochschulabschluss (z. B. Diplom (FH))
4 = 0 und 4
5 = Abschluss an einer Fach-, Meister- oder Technikerschule,/einer Berufsakademie oder Fachakademie
6 = Beruflich-schulische Ausbildung (Berufsfach-/Handelsschule, mittl. Dienst i. d. oeff. Verwaltung) (Wortlaut gekuerzt)
7 = Beruflich-betriebliche Ausbildung (Lehre)
8 = Noch in beruflicher Ausbildung (Berufsvorbereitungsjahr, Auszubildende, Praktikantin, Studentin) (Wortlaut gekuerzt)
9 = Kein beruflicher Ausbildungsabschluss und nicht mehr in Ausbildung
10 = Sonstiger beruflicher Abschluss (z. B. im Ausland)

ISCO_Mutter Code (SFB)
9701 = Hausfrau, Hausmann
9702 = Schuelerin/Schueler, Studentin/Student o.ae.
9703 = nicht berufstaetig ohne Angabe einer frueheren Taetigkeit
9704 = Kommentare und Scherzantworten
9705 = zu vage Angaben bzw. nicht zuzuordnen
9996 = kein Fragebogen
9997 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
9999 = Auslassen einer Frage

berufliche Stellung Mutter (SFB)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Selbststaendige/Selbststaendiger
2 = Freiberuflich taetige Akademikerin/Freiberuflich taetiger Akademiker
3 = Mithelfende Familienangehoerige/Mithelfender Familienangehoeriger
4 = Beamtin/Beamter
5 = Angestellte/Angestellter
6 = Arbeiterin/Arbeiter
7 = War nie berufstaetig

berufliche Stellung Vater (SFB) (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Selbststaendige/Selbststaendiger
2 = Freiberuflich taetige Akademikerin/Freiberuflich taetiger Akademiker
3 = Mithelfende Familienangehoerige/Mithelfender Familienangehoeriger
4 = Beamtin/Beamter
5 = Angestellte/Angestellter
6 = Arbeiterin/Arbeiter
7 = Sonstiges

Berufliche Situation Mutter (SFB)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = vollzeitbeschaeftigt (mehr als 30 Stunden pro Woche)
2 = teilzeitbeschaeftigt (bis zu 30 Stunden pro Woche)
3 = nicht berufstaetig, aber auf Arbeitssuche
4 = etwas anderes (z. B. Hausfrau/Hausmann, Rentnerin/Rentner)

Berufliche Situation Mutter (EFB)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = vollzeitbeschaeftigt (mehr als 35 Stunden pro Woche)
2 = teilzeitbeschaeftigt (bis zu 35 Stunden pro Woche)
3 = nicht berufstaetig, aber auf Arbeitssuche
4 = etwas anderes (z. B. Hausfrau/Hausmann, Rentnerin/Rentner)

Anzahl der Angestellten Mutter (SFB)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Keine
2 = 1 bis 10 Personen
3 = Mehr als 10 Personen

ISEI08_ISCO_Mutter Code (SFB)
9999 = System

Alter, Zuzug nach Deutschland (in Jahren) (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
7 = 7 und 8
13 = 13 bis 19

Herkunftsland Schueler
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Deutschland
2 = Albanien
3 = Bosnien und Herzegowina
4 = Griechenland
5 = Italien
6 = Kasachstan
7 = Kosovo
8 = Kroatien
9 = Polen
10 = Rumaenien
11 = Russische Foederation
12 = Serbien
13 = Tuerkei
14 = in einem anderen Land
15 = Frankreich, Spanien, Portugal
16 = Syrien
17 = Irak
18 = Suedostasien ohne Vietnam
19 = Nordafrika ohne Marokko
20 = Afrika ohne Nordafrika
21 = China
22 = Ehemalige Sowjetrepubliken ohne Russland, Ukraine, Kasachstan
23 = Ehemalige jugoslaw. Republiken: Mazedonien, Montenegro, Slowenien
24 = Benelux
25 = Afghanistan
26 = Iran
27 = Libanon
28 = Marokko
29 = Ukraine
30 = USA
31 = Vietnam
32 = andere arabische Staaten
33 = Somalia, Tschibuti, Komoren

Zuwanderungshintergrund
-9 = nicht zuzuordnen
1 = Ohne Zuwanderungshintergrund
2 = Ein Elternteil im Ausland geboren
3 = Zweite Generation
4 = Erste Generation

Herkunftsgruppe
-9 = nicht zuzuordnen
1 = Deutschland
2 = Tuerkei
3 = Ehemalige Sowjetunion
4 = Polen
5 = Ehemaliges Jugoslawien
6 = Arabische Laender
7 = Anderes Land

Deutsch als Muttersprache (Schulangabe)
-99 = keine Angabe
-97 = nicht administriert
0 = Nein
1 = Ja
2 = weiß nicht

Muttersprache Schueler/in: Deutsch
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
0 = nicht angekreuzt
1 = angekreuzt

Muttersprache Schueler/in: andere - welche? (rekodiertes Freitextfeld) [Schuelerangabe]
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist

Muttersprache Kind: andere - welche? (rekodiertes Freitextfeld) [Elternangabe]
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Aramaeisch
2 = Armenisch
4 = Bengali
6 = Bulgarisch
7 = Chinesisch
8 = Daenisch
9 = Dari/Farsi
16 = Japanisch
18 = Koreanisch
21 = Litauisch
22 = Luxemburgisch
24 = Niederlaendisch
26 = Pandschabi
27 = Paschtu
28 = Portugiesisch
30 = Schwedisch
33 = Spanisch
36 = Tamil
37 = Thailaendisch
39 = Tschechisch
41 = Twi
42 = Ukrainisch
43 = Ungarisch
44 = Urdu
47 = andere Sprache

Muttersprache Mutter: andere - welche? (rekodiertes Freitextfeld)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Aramaeisch
2 = Armenisch
3 = Aserbaidschanisch
4 = Bengali
6 = Bulgarisch
7 = Chinesisch
8 = Daenisch
9 = Dari/Farsi
12 = Georgisch
15 = Indonesisch
16 = Japanisch
18 = Koreanisch
19 = Lettisch
21 = Litauisch
22 = Luxemburgisch
24 = Niederlaendisch
26 = Pandschabi
27 = Paschtu
28 = Portugiesisch
30 = Schwedisch
31 = Slowakisch
33 = Spanisch
35 = Tagalog
36 = Tamil
37 = Thailaendisch
39 = Tschechisch
41 = Twi
42 = Ukrainisch
43 = Ungarisch
44 = Urdu
47 = andere Sprache

Muttersprache Vater: andere - welche? (rekodiertes Freitextfeld)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Aramaeisch
2 = Armenisch
3 = Aserbaidschanisch
4 = Bengali
6 = Bulgarisch
7 = Chinesisch
8 = Daenisch
9 = Dari/Farsi
14 = Igbo
18 = Koreanisch
23 = Mazedonisch
24 = Niederlaendisch
26 = Pandschabi
27 = Paschtu
28 = Portugiesisch
31 = Slowakisch
32 = Slowenisch
33 = Spanisch
36 = Tamil
39 = Tschechisch
41 = Twi
42 = Ukrainisch
43 = Ungarisch
44 = Urdu
47 = andere Sprache

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache - seit wann? (Schuelerangabe)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Als kleines Kind (mit etwa 1-3 Jahren)
2 = Im Kindergartenalter (mit etwa 4-5 Jahren)
3 = Im Grundschulalter (mit etwa 6-9 Jahren)
4 = Mit 10 Jahren oder spaeter

Sprache zu Hause rekodiert
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Ich spreche zu Hause immer Deutsch.
2 = Ich spreche zu Hause meistens oder manchmal Deutsch.
3 = Ich spreche zu Hause niemals Deutsch.

Kindertagesstaette oder Vorschule?
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nein
2 = Ja, weniger als ein Jahr lang
3 = Ja, ein Jahr bis weniger als zwei Jahre lang
4 = Ja, zwei Jahre bis weniger als drei Jahre lang
5 = Ja, drei Jahre bis weniger als vier Jahre lang
6 = Ja, vier Jahre bis weniger als fuenf Jahre lang
7 = Ja, fuenf Jahre lang oder laenger

ueberspringen einer Klasse (Version BE/SL)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nein
2 = Ja, einmal
3 = Ja, mehrmals

ueberspringen einer Klasse (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nein
2 = Ja
3 = Ja, mehrmals

Franzoesisch in Klassenstufe 1
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
0 = Nein
1 = Ja

Summe Jahrgangsstufen Franzoesisch
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
-9 = nicht kalkulierbar

Beginn Franzoesisch in Halbjahr
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Zu Beginn des Schuljahres
2 = Zum 2. Halbjahr

Franzoesisch ausgesetzt
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nein
2 = Ja, fuer ein Halbjahr
3 = Ja, fuer ein Schuljahr
4 = Ja, fuer mehr als ein Schuljahr

Franzoesisch als 1., 2., 3. Fremdsprache
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Franzoesisch ist meine 1. Fremdsprache
2 = Franzoesisch ist meine 2. Fremdsprache
3 = Franzoesisch ist meine 3. Fremdsprache

Bilingualer Unterricht in Franzoesisch
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nein
2 = Ja, einmal (ein Schuljahr oder kuerzer)
3 = Ja, mehrfach (mehr als ein Schuljahr)

Aufenthalt in franzoesischsprachigem Land
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nein
2 = Ja, einmal
3 = Ja, mehrfach

Dauer des Aufenthalts in franzoesischsprachigem Land
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = weniger als 1 Woche
2 = 1-2 Wochen
3 = 3-8 Wochen
4 = mehr als 2 Monate
5 = mehr als 1/2 Jahr
6 = mehr als 1 Jahr

Note aus dem Halbjahreszeugnis 2014/15 Deutsch
-99 = keine Angabe
-98 = nicht valide
-97 = nicht administriert
-96 = durch SK mit Kreuz/Strich markiert
-95 = keine Note erhalten/bekannt
-94 = Fach nicht belegt
1 = sehr gut
2 = gut
3 = befriedigend
4 = ausreichend
5 = mangelhaft
6 = ungenuegend

Angestrebter Schulabschluss zusammengefuehrt (Schul- und Schuelerangaben)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-95 = kein Fragebogen
1 = HSA
2 = MSA
3 = Abitur
4 = andere

Ist eine Teilleistungsstoerung diagnostiziert?
-99 = keine Angabe
-97 = nicht administriert
0 = es liegt keine Teilleistungsstoerung vor
1 = Lese-Rechtschreib-Stoerung
2 = isolierte Rechtschreibstoerung
3 = Rechenstoerung
4 = Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitaetsstoerung
5 = es liegt eine andere Teilleistungsstoerung vor
13 = Lese-Rechtschreib-Stoerung und Rechenstoerung
14 = Lese-Rechtschreib-Stoerung und Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitaetsstoerung
15 = Lese-Rechtschreib-Stoerung und eine andere Teilleistungsstoerung
24 = isolierte Rechtschreibstoerung und Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitaetsstoerung
34 = Rechenstoerung und Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitaetsstoerung
35 = Rechenstoerung und eine andere Teilleistungsstoerung
45 = Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitaetsstoerung und eine andere Teilleistungsstoerung
134 = Lese-Rechtschreib-Stoerung, Rechenstoerung und Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitaetsstoerung
135 = Lese-Rechtschreib-Stoerung, Rechenstoerung und eine andere Teilleistungsstoerung
234 = isolierte Rechtschreibstoerung, Rechenstoerung und Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitaetsstoerung

SPF rekodiert
-98 = nicht interpretierbar
-9 = Nicht zuzuordnen
1 = Ja, FSP Lernen
2 = Ja, anderer FSP
3 = Nein

SPF Foerderschwerpunkt ausfuehrlich
-99 = keine Angabe
-98 = nicht valide
0 = kein sonderpaedagogischer Foerderbedarf
1 = Lernen
2 = emotionale und soziale Entwicklung
3 = Sprache
4 = koerperliche und motorische Entwicklung
5 = geistige Entwicklung
6 = Hoeren
7 = Sehen
8 = Foerderbedarf von Kindern mit autistischem Verhalten
9 = Foerderschwerpunkt unbekannt
10 = kein Foerderschwerpunkt
12 = Lernen sowie emotionale und soziale Entwicklung
13 = Lernen und Sprache
14 = Lernen sowie koerperliche und motorische Entwicklung
16 = Lernen und Hoeren
17 = Lernen und Sehen
18 = Lernen und Foerderbedarf von Kindern mit autistischem Verhalten
23 = emotionale und soziale Entwicklung sowie Sprache
27 = emotionale und soziale Entwicklung sowie Sehen
28 = emotionale und soziale Entwicklung sowie Foerderbedarf von Kindern mit autistischem Verhalten
36 = Sprache und Hoeren
45 = koerperliche und motorische Entwicklung sowie geistige Entwicklung
46 = koerperliche und motorische Entwicklung sowie Hoeren
47 = koerperliche und motorische Entwicklung sowie Sehen
123 = Lernen, emotionale und soziale Entwicklung sowie Sprache
128 = Lernen, emotionale und soziale Entwicklung sowie Foerderbedarf von Kindern mit autistischem Verhalten
267 = emotionale und soziale Entwicklung, Hoeren sowie Sehen
1258 = Lernen, emotionale und soziale Entwicklung, geistige Entwicklung sowie autistisches Verhalten

Zielgleich unterrichtet in Franzoesisch (2 Kategorien)
-99 = Auslassen einer Frage
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
0 = Nein
1 = Ja

Erhaelt der Schueler eine besondere Foerderung?
-99 = keine Angabe
-97 = nicht administriert
0 = Schueler/in erhaelt keine besondere Foerderung
1 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen
2 = erhaelt sonderpaedagogische Foerderung durch anderes paedagogisches Personal
3 = wird mehrere Stunden die Woche durch eine nicht-paedagogisch ausgebildete Begleitperson unterstuetzt
4 = erhaelt therapeutische Maßnahmen
5 = erhaelt Foerderung fuer Hochbegabte
6 = erhaelt Sprachfoerderung
7 = erhaelt Lesefoerderung
8 = weiß nicht
12 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen und durch anderes paedagogisches Personal
13 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen und wird mehrere Stunden die Woche durch eine Begleitperson unterstuetzt
14 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen und therapeutische Maßnahmen
16 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen und Sprachfoerderung
17 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen und Lesefoerderung
23 = erhaelt Foerderung durch anderes paedagogisches Personal und wird durch eine Begleitperson unterstuetzt
24 = erhaelt sonderpaedagogische Foerderung durch anderes paedagogisches Personal und therapeutische Maßnahmen
28 = erhaelt sonderpaedagogische Foerderung durch anderes paedagogisches Personal und weiß nicht
38 = wird mehrere Stunden die Woche durch eine nicht-paedagogisch ausgebildete Begleitperson unterstuetzt und weiß nicht
67 = erhaelt Sprachfoerderung und Lesefoerderung
123 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen, durch anderes Personal und wird durch eine Begleitperson unterstuetzt
124 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen, durch anderes paedagogisches Personal und therapeutische Maßnahmen
127 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen, durch anderes paedagogisches Personal und Lesefoerderung
136 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen, wird durch eine Begleitperson unterstuetzt und erhaelt Sprachfoerderung
167 = erhaelt Foerderung durch einen Sonderpaedagogen, Sprachfoerderung und Lesefoerderung
246 = erhaelt sonderpaed. Foerderung durch anderes paedagogisches Personal, therapeutische Maßnahmen und Sprachfoerderung
12367 = erhaelt Foerderung durch Sonderpaedagogen und Personal, durch Begleitperson unterstuetzt, Sprach- und Lesefoerderung

Zu welchem Anteil der regulaeren Unterrichtszeit hat der Schueler in einer typischen Woche gemeinsam Unterricht mit Schuelern ohne SPF?
-99 = keine Angabe
-97 = nicht administriert
0 = gar nicht
1 = bis 40%
2 = zwischen 40% und 80%
3 = ueber 80%
4 = weiß nicht

Wie umfassend schaetzen Sie den Foerderbedarf des Schuelers ein?
-99 = keine Angabe
-97 = nicht administriert
1 = Der Schueler braucht voruebergehend in einzelnen Lerngegenstaenden oder fuer einen kurzen Zeitraum Hilfe und Zuwendung
2 = Der Schueler braucht zusaetzlich begrenzte Hilfe durch sonderpaedagogische Beratung oder Einzelfoerderung
3 = Der Schueler braucht dauernde sonderpaedagogische Foerderung in Teilbereichen, kann aber zielgleich lernen
4 = Der Schueler braucht dauernde Hilfe und Unterstuetzung; Lernen kann ueberwiegend nur zieldifferent erfolgen

Binnendifferenzierung Franzoesisch
-99 = keine Angabe
-97 = nicht administriert
1 = dreistufig: hoch
2 = dreistufig: mittel
3 = dreistufig: niedrig
4 = zweistufig: hoeher
5 = zweistufig: niedriger
6 = sonstiges

Testteilnahmemotivation: Ich war der Schwierigkeit dieses Tests gewachsen. (rekodiert)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Trifft gar nicht zu
2 = Trifft eher nicht zu
3 = Trifft eher zu
4 = Trifft voellig zu

Testteilnahmemotivation: Ich glaube, ich habe den Test nicht geschafft. (rekodiert)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Stimmt ganz genau
2 = Stimmt eher
3 = Stimmt eher nicht
4 = Stimmt ueberhaupt nicht

Testteilnahmemotivation Erfolgserwartung (Mittelwert)
-9 = nicht kalkulierbar
-5 = kein Fragebogen

Selbstkonzept Franzoesisch: Was wir im Franzoesischunterricht durchnehmen, verstehe ich meistens. (rekodiert)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Stimmt ueberhaupt nicht
2 = Stimmt eher nicht
3 = Stimmt eher
4 = Stimmt ganz genau

Intellektuelle Neugier: Ich lerne gerne Neues und bringe mehr darueber in Erfahrung.
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Trifft ueberhaupt nicht zu
2 = Trifft eher nicht zu
3 = Trifft etwas zu
4 = Trifft eher zu
5 = Trifft voll und ganz zu

Wahrnehmung der Schule: a umgepolt
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Stimme ueberhaupt nicht zu
2 = Stimme eher nicht zu
3 = Stimme eher zu
4 = Stimme voellig zu

Zeit fuer Zusatzangebote Deutsch
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Gar keine Zeit
2 = Bis zu 2 Stunden pro Woche
3 = Mehr als 2, aber weniger als 4 Stunden pro Woche
4 = Mehr als 4, aber weniger als 6 Stunden pro Woche
5 = 6 Stunden oder mehr pro Woche

Deutsche Sprache im Franzoesischunterricht: Bei Stoerungen der Disziplin in der Klasse
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nie
2 = Selten
3 = Manchmal
4 = Haeufig

Anspruchsniveau Franzoesischunterricht: Die Aufgabenstellungen in unserem Franzoesischunterricht sind anspruchsvoll.
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nie
2 = Selten
3 = Oft
4 = Immer

Disziplin im Franzoesischunterricht: Die Schuelerinnen und Schueler hoeren der Lehrerin / dem Lehrer nicht zu.
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nie oder fast nie
2 = In einigen Stunden
3 = In den meisten Stunden
4 = In allen Stunden

Individuelle Bezugsnorm Franzoesischunterricht: Wenn sich ein schwacher Schueler verbessert, ist das fuer unseren/unsere Lehrer/in eine gute Leistung, auch wenn der Schueler immer noch unter dem Klassendurchschnitt liegt. (Wortlaut gekuerzt).
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Trifft gar nicht zu
2 = Trifft eher nicht zu
3 = Trifft eher zu
4 = Trifft genau zu

Franzoesisch Lesen Kompetenzstufe PV1
1 = unter A2.2
2 = A2.2/B1.1
3 = B1.2
4 = B2.1
5 = B2.2 und hoeher