Fragebogen Fach
1 = Deutsch
2 = Englisch
3 = Franzoesisch
4 = Foerderschule

Lehrer Fach
4 = Deutsch
5 = Englisch
6 = Franzoesisch

Alter
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen

How old are you? (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = 25 bis 29 Jahre alt
2 = 30 bis 34 Jahre alt
3 = 35 bis 39 Jahre alt
4 = 40 bis 44 Jahre alt
5 = 45 bis 49 Jahre alt
6 = 50 bis 54 Jahre alt
7 = 55 bis 59 Jahre alt
8 = 60 bis 64 Jahre alt

Geschlecht
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
0 = maennlich
1 = weiblich

Geburtsland
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Deutschland
2 = Italien
3 = Polen
4 = Russland
5 = Tuerkei
6 = In einem anderen Land

Jahre Beruf (Zur Anonymisierung gruppiert (FDZ))
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = 0 bis 4 Jahre
2 = 5 bis 9 Jahre
3 = 10 bis 14 Jahre
4 = 15 bis 19 Jahre
5 = 20 bis 24 Jahre
6 = 25 bis 29 Jahre
7 = 30 bis 34 Jahre
8 = 35 bis 40 Jahre

Schueler/in mit SPF unterrichtet (jemals)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Ja
2 = Nein

Aktuell unterrichten im Fach: Deutsch
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
0 = nicht angekreuzt
1 = angekreuzt

Beschaeftigungsverhaeltnis
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Unbefristeter Arbeitsvertrag (Beamtenverhaeltnis)
2 = Unbefristeter Arbeitsvertrag (Angestelltenverhaeltnis)
3 = Befristeter Vertrag fuer die Dauer von mehr als einem Schuljahr
4 = Befristeter Vertrag fuer die Dauer eines Schuljahres oder weniger

Aufenthalt in franzoesischsprachigem Land
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
0 = Nein
1 = Ja, und zwar...

Lehrbefaehigung durch Weiterbildung
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nein
2 = Ja

Fortbildung 1 Themenbereich
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Fachliche Inhalte im Fach Deutsch
2 = Fachliche Inhalte im Fach Englisch
3 = Fachliche Inhalte im Fach Franzoesisch
4 = Fachliche Inhalte in einem anderen Fach
5 = Fachdidaktische Inhalte im Fach Deutsch
6 = Fachdidaktische Inhalte im Fach Englisch
7 = Fachdidaktische Inhalte im Fach Franzoesisch
8 = Fachdidaktische Inhalte in einem anderen Fach
9 = Unterrichtsformen und -methoden faecheruebergreifend
10 = Curricula Lehrplaene, Rahmenplaene
11 = Bildungsstandards der Kultusministerkonferenz
12 = Leistungsdiagnostik und Leistungsbeurteilung
13 = Foerderung von lernschwachen Schuelerinnen und Schuelern
14 = Gewaltpraevention
15 = Umgang mit Stoerungen im Unterricht
16 = Nutzung von Medien im Unterricht
17 = Beratung von Eltern oder Schuelerinnen und Schuelern
18 = Sprachfoerderung
19 = Lesefoerderung
20 = Ganztagsangebote
21 = Schulorganisation/ Schulentwicklung
22 = Integration/Inklusion von Schuelerinnen und Schuelern mit sonderpaed. Foerderbedarf
23 = Binnendifferenzierung/individuelle Foerderung
24 = Vergleichsarbeiten (VERA)/ Lernstandserhebungen/ Kompetenztests
25 = Stressbewaeltigung/ Lehrergesundheit
26 = Jahrgangsuebergreifendes Lernen
27 = Interkulturelle Paedagogik
28 = Anderer Fortbildungsgegenstand

Fortbildung 1 Initiative (rekodiert)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Eigeninitiative
2 = Fachgruppe
3 = Kollegium
4 = Schulleitung
5 = externe Beratung

Fortbildungsbedarf: Fachliche Inhalte im Fach Deutsch
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = ueberhaupt kein Bedarf
2 = Eher geringer Bedarf
3 = Eher hoher Bedarf
4 = Sehr hoher Bedarf

Unterrichtsbezogene Faehigkeiten: Wie haeufig gelingt es Ihnen, stoerendes Verhalten im Unterricht zu kontrollieren?
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nie
2 = Selten
3 = Meistens
4 = Immer

Selbstkonzept Unterricht Inklusionsklasse: Ich traue mir zu, Unterricht so zu organisieren, dass auch Schueler/innen mit Foerderbedarf im Bereich LES in ihrem eigenen Lerntempo zum Ziel kommen koennen. (Wortlaut gekuerzt)
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Trifft gar nicht zu
2 = Trifft eher nicht zu
3 = Trifft eher zu
4 = Trifft genau zu

Unterrichtsformen im Franzoesischunterricht: Frontalunterricht
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nie
2 = Ein paar Mal pro Jahr
3 = Ein paar Mal pro Monat
4 = Ein paar Mal pro Woche

Binnendifferenzierung Franzoesischunterricht: Ich bilde Gruppen von Schueler/innen mit unterschiedlichen Faehigkeiten.
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Nie
2 = Selten
3 = Manchmal
4 = Haeufig

Einstellung Schulleistungstests: sollten regelmaessig durchgefuehrt werden.
-99 = Auslassen einer Frage
-98 = unklare Beantwortung
-97 = Vorlage einer Fragebogenrotation, in der die Frage nicht enthalten ist
-96 = nicht kodierbar
-95 = kein Fragebogen
1 = Stimme gar nicht zu
2 = Stimme eher nicht zu
3 = Stimme eher zu
4 = Stimme voellig zu

Geburtsland: anderes - welches (FDZ)
1 = FRANKREICH
2 = LUXEMBURG
3 = RUMaeNIEN
4 = SCHWEIZ
5 = SENEGAL
6 = NA

Lehrbefaehigung fuer Fach: anderes 1 - welches? (FDZ)
1 = ALTGRIECHISCH
2 = ARBEITSLEHRE
3 = ARBEITSLEHRE-ZUSATZQUALIFIKATION
4 = DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE
5 = ERDKUNDE BILINGUAL
6 = ERZIEHUNGSWISSENSCHAFT
7 = ETHIK
8 = ETHIK (BAWue)
9 = GESCHICHTE AUF FRANZoeSISCH (BILINGUAL)
10 = GESCHICHTE BILINGUAL (FRANZ.)
11 = GESCHICHTE BILINGUAL AUF FRANZ
12 = GESCHICHTE, BILINGUAL FRANZoeSISCH
13 = GESELLSCHAFTWISSENSCHAFTEN
14 = ITALIENISCH
15 = NATURPHaeNOMENE
16 = PaeD.
17 = PHILOSOPHIE
18 = PHILOSOPHIE (S II)
19 = RUSSISCH
20 = SCHWEDISCH
21 = SOZIALKUNDE
22 = SPANISCH
23 = TECHNIK
24 = WITSCHAFT
25 = NA

Lehrbefaehigung fuer Fach: anderes 2 - welches? (FDZ)
1 = GEMEINSCHAFTSSTUNDE BLILINGUAL (FRANZoeSISCH)
2 = MUM
3 = PHILOSOPHIE
4 = POLITIK, BILINGUAL FRANZoeSISCH
5 = PRAKT. PHILOSOPHIE (S I)
6 = SOZIALKUNDE
7 = NA

Lehrbefaehigung durch Weiterbildung: Ja, und zwar fuer das Fach/die Faecher (FDZ)
1 = ARBEITSLEHRE
2 = AUSBILDUNG AM (LEHRER) SEMINAR, ETHIK
3 = DAF / DAZ
4 = DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE
5 = DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE (ZERTIFIKATION HU)
6 = ENGLISCH
7 = ERDKUNDE AUF FRANZoeSISCH
8 = ERLEBNISPaeDAGOGIK
9 = EVANGELISCHE RELIGION (SEK I)
10 = FACHSEMINARLEITERIN FueR FRANZoeSISCH
11 = FRANZoeSISCH BILINGUAL
12 = FRANZoeSISCH GESCHICHTE
13 = FRANZoeSISCH UND ENGLISCH
14 = FRANZoeSISCH/PRAKTISCHE PHILOSOPHIE
15 = GEORGRAPHIE BILINGUAL
16 = GESCHICHTE (5 JAHRE ERFAHRUNG)
17 = GESCHICHTE BILINGUAL
18 = GESCHICHTE BILINGUAL (AUF FRANZoeSISCH)
19 = GESCHICHTE BILINGUAL (FRANZoeSISCH)
20 = GESCHICHTE BILINGUAL / FRANZoeSISCH
21 = GESCHICHTE BILINGUAL DT-FRZ
22 = GESCHICHTE BILINGUAL FRANZoeSISCH
23 = GESCHICHTE ZUSATZAUSBILDUNG WaeHREND DES REFERENDARIATS
24 = INFORMATIK SEK I
25 = LITERATUR UND THEATER
26 = MASCHINENSCHREIBEN
27 = MODERNHEBRaeISCH
28 = PaeDAGOGIK
29 = POLITIK / SOZIALWISSENSCHAFTEN UND FRANZoeSISCH
30 = SPORT -> GESUNDHEITSSPORT (HERZSPORT, ...)
31 = NA